麻豆社

醿め儩醿犪儧醿愥儦醿ａ儬醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿♂儛醿�醿樶儨醿愥儛醿︶儧醿撫償醿掅儩醿�, 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿斸儬醿椺儩醿戓儤醿� 醿涐儤醿︶償醿戓儯醿� 醿涐儷醿氠儛醿曖儬 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿愥儭 醿涐償 醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿� 醿抚儛醿曖儛醿犪儱醿曖儤! 醿斸儭 醿愥儬醿樶儭 醿愥儨醿椺偿醿戓儯醿氠儤, 醿涐儭醿掅儛醿曖儭醿� 醿︶儤醿犪偿醿戓儯醿氠偿醿戓偿醿戓儤醿� 醿涐儱醿浊儨醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿斸儬醿椺儩醿戓儛, 醿犪儩醿涐偿醿氠儣醿� 醿�醿樶儝醿愥儬醿� (醿愥儬醿� 醿涐儛醿犪儮醿� 醿斸儧醿浊儶醿樶儛, 醿愥儬醿� 醿涐儛醿犪儮醿� 醿热儤醿溼儤, 醿愥儬醿愥儧醿斸儞 醿�醿樶儝醿愥儬醿� 醿犪儛醿♂儛醿� 醿搬儱醿曖儤醿�) 醿涐儤醿涐儛醿犪儣醿ａ儦醿樶儛 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿抚儤醿愥儞醿� 醿樶儞醿斸儤醿� 醿涐儯醿抚儧醿樶儠醿� 醿愥储醿♂儬醿ａ儦醿斸儜醿樶儭醿欋偿醿� 鈭� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿樶儭醿椺儠醿樶儭!

醿氠償醿� 醿⑨儩醿氠儭醿⑨儩醿樶儭 醿愥儬 醿樶儳醿濁儭, "醿п儠醿斸儦醿� 醿戓償醿撫儨醿樶償醿犪儤 醿濁儻醿愥儺醿� 醿斸儬醿椺儧醿愥儨醿斸儣醿� 醿搬儝醿愥儠醿�, 醿п儩醿曖償醿氠儤 醿ａ儜醿斸儞醿ａ儬醿� 醿濁儻醿愥儺醿� 醿椺儛醿曖儤醿♂償醿戓儯醿犪儛醿抚儛醿� 醿ａ儜醿斸儞醿ａ儬醿�". 醿樶儝醿樶儠醿� 醿ㄡ償醿樶儷醿氠償醿戓儛 醿樶儣醿メ儠醿愥儭 醿欋儩醿涐優醿愥儨醿樶償醿戓儢醿� 醿抚儛 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儢醿�.

醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿涐儱醿浊儨醿� 醿欋儩醿涐優醿愥儨醿樶償醿戓儤 醿涐儛醿掅儛醿�, 醿メ儛醿犪儤醿栣儧醿愥儮醿ａ儦, 醿♂儛醿п儠醿愥儬醿斸儦 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儭 醿メ儧醿溼儤醿愥儨 醿抚儛 醿戓償醿撫儨醿樶償醿犪償醿戓儤 醿愥儬醿樶儛醿� 醿樶儧醿樶儣, 醿犪儛醿♂儛醿� 醿愥儥醿斸儣醿斸儜醿斸儨. 醿涐儛醿椺儤 醿涐儭醿掅儛醿曖儭醿斸儜醿� 醿斸儬醿椺儤 醿♂儤醿⑨儳醿曖儤醿� 鈭� "醿♂儤醿п儠醿愥儬醿ａ儦醿樶儣" 醿ㄡ償醿樶儷醿氠償醿戓儛 醿愥儲醿樶儸醿斸儬醿濁儭, 醿撫儤醿愥儺 醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿涐儱醿浊儨醿� 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儛醿ㄡ儤 醿♂儤醿п儠醿愥儬醿ａ儦醿� 醿♂儯醿め偿醿曖儭, 醿♂儛醿メ儧醿樶儭醿� 醿抚儛 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿♂儤醿п儠醿愥儬醿ａ儦醿�. 醿濁儬醿掅儛醿溼儤醿栣償醿戓儯醿� 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿愥儴醿� 醿♂儛醿涐儭醿愥儺醿ａ儬醿� 醿♂儛醿涐儭醿愥儺醿ａ儬醿� 醿愥儬 醿愥儬醿樶儭, 醿愥儬醿愥儧醿斸儞 醿♂儛醿п儠醿愥儬醿斸儦醿� 醿♂儛醿メ儧醿斸儛. 醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿愥儴醿� "醿涐儯醿︶儛醿涐儤" 醿愥儬醿♂償醿戓儩醿戓儭! 醿抚儛 醿愥儬醿愥儭醿撫儬醿濁儭 醿愥儠醿樶儸醿п儞醿斸儜醿愥儣, 醿犪儩醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儤 醿樶儱醿涐儨醿斸儜醿樶儛醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿樶儭醿椺儠醿樶儭 醿抚儛 醿涐儛醿� 醿掅儛醿犪儴醿斸儧醿� 醿曖儤醿椺儛醿犪儞醿斸儜醿樶儛醿�. 醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿� 醿愥儬醿樶儭 醿♂儤醿�醿濁儶醿�醿氠儤醿� 醿�醿樶儞醿� 醿♂儮醿犪儛醿⑨偿醿掅儤醿愥儭醿� 醿抚儛 醿愥儲醿♂儬醿ａ儦醿斸儜醿愥儭 醿ㄡ儩醿犪儤醿� 醿抚儛 醿斸儭 醿�醿樶儞醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿ㄡ償醿涐儱醿涐儨醿斸儦醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿愥儬醿樶儛醿�. 醿樶儭醿樶儨醿� 醿п儩醿曖償醿氠儞醿︶償 醿涐儛醿掅儛醿犪儤 醿犪儛醿︶儛醿�醿斸儜醿樶儭 醿欋償醿椺償醿戓儛醿栣償 醿め儤醿メ儬醿濁儜醿斸儨; 醿愥儭醿斸儣 醿欋儩醿涐優醿愥儨醿樶償醿戓儭 醿♂儛醿欋儧醿愥儬醿樶儭醿� 醿ㄡ償醿涐儩醿♂儛醿曖儛醿氠儤 醿抚儛 醿涐儛醿︶儛醿氠儤 醿涐儛醿犪儫醿� 醿愥儱醿曖儣, 醿犪儛醿椺儛 醿愥儥醿斸儣醿濁儨 醿樶儭, 醿犪儛醿� 醿�醿愥儦醿樶儛醿� 醿ａ儳醿曖儛醿犪儣. 醿戓償醿撫儨醿樶償醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儭 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿♂儤醿п儠醿愥儬醿ａ儦醿� 醿愥儷醿氠償醿曖儭 醿樶儧醿樶儭 醿�醿愥儦醿愥儭, 醿犪儩醿� 醿涐儛醿� 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞 醿樶儰醿樶儱醿犪儩醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 醿犪儩醿掅儩醿犪儶 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儤醿� 醿ㄡ儤醿掅儨醿樶儣 (醿椺儛醿溼儛醿涐儴醿犪儩醿涐儦醿斸儜醿�- 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�), 醿樶儭醿� 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儤醿� 醿掅儛醿犪償醿� (醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�-醿涐儩醿涐儺醿涐儛醿犪償醿戓儦醿斸儜醿�). 醿♂儛醿メ儧醿� 醿斸儬醿椺儤 醿ㄡ償醿�醿斸儞醿曖儤醿� 醿涐儛醿犪儮醿樶儠醿愥兏�儛醿�, 醿椺儯 醿ㄡ償醿� 醿め儤醿メ儬醿濁儜 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 (醿椺儛醿溼儛醿涐儴醿犪儩醿涐儦醿斸儜醿栣償) 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儤醿� 醿ㄡ儤醿掅儨醿樶儣. 醿樶儭醿樶儨醿� 醿樶儰醿樶儱醿犪償醿戓償醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 (醿涐儩醿涐儺醿涐儛醿犪償醿戓儦醿斸儜醿栣償) 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儤醿� 醿掅儛醿犪償醿� 醿抚儛 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿掅儛醿愥儥醿斸儣醿斸儜醿斸儨, 醿犪儛醿椺儛 醿樶儭醿樶儨醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫儣醿愥儨 醿ａ儬醿椺儤醿斸儬醿椺儩醿戓儤醿� 醿戓償醿撫儨醿樶償醿犪償醿戓儤 醿樶儳醿曖儨醿斸儨. 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿栣儬醿ａ儨醿愥儠醿斸儨 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 醿抚儛 醿愥儬醿� 醿欋儩醿溼儥醿犪偿醿⑨儯醿氠儤 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿氠儩醿掅儩, 醿ㄡ償醿め儯醿椺儠醿�, 醿ㄡ償醿溼儩醿戓儛 醿愥儨 醿♂儛醿犪償醿欋儦醿愥儧醿� 醿欋儛醿涐優醿愥儨醿樶儛. 醿抚儛 醿椺儯 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿欋儛醿犪儝醿愥儞 醿愥儬醿樶儭, 醿涐儛醿ㄡ儤醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿斸儨醿撫儩醿戓儤醿愥儨 醿抚儛 醿斸儭 醿戓償醿撫儤醿♂儛醿撫儧醿� 醿溼儞醿濁儜醿愥儛. 醿欋儩醿涐优醿愥儨醿樶儤醿� 醿ㄡ儤醿掅儨醿樶儣 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 醿め儤醿メ儬醿� 醿欋儤 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 HR-醿樶儭 醿♂儛醿メ儧醿斸儛 醿抚儛 醿涐儛醿椺儤 醿п儩醿曖偿醿氠儞醿︶儤醿ａ儬醿� 醿メ儧醿斸儞醿斸儜醿� 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿犪儩醿� 醿ㄡ儤醿抚儛, 醿愥儨醿� HR-醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿樶儛.

醿め儩醿犪儧醿愥儦醿ａ儬醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿愥儨 醿♂儛醿斸儬醿椺儩醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿愥儬醿涐儱醿浊儨醿�, 醿ａ儰醿犪儩 醿♂儸醿濁儬醿愥儞 醿メ儛醿濁儭醿ａ儬醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿涐儱醿浊儨醿� 醿欋儩醿涐優醿愥儨醿樶償醿戓儤, 醿п儠醿斸儦醿� 醿椺儛醿曖儤醿♂償醿戓儯醿犪儛醿� 醿ａ儜醿斸儞醿ａ儬醿樶儛, 醿栣儩醿掅儭 醿掅儛醿п儤醿撫儠醿斸儜醿� 醿ａ儹醿樶儬醿�, 醿栣儩醿掅儤 醿♂儛醿め儛醿♂儩 醿濁儧醿ㄡ儤醿� 醿┽儛醿犪儣醿ａ儦醿�, 醿栣儩醿掅儭 醿椺儛醿溼儛醿涐儴醿犪儩醿涐儦醿斸儜醿� 醿掅儛醿ａ儬醿戓儤醿愥儨, 醿栣儩醿掅儭 醿樶儨醿⑨儬醿樶儝醿斸儜醿� 醿︶儬醿︶儨醿樶儭, 醿栣儩醿掅儭 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞, 醿栣儩醿掅儭醿愥儶 醿撫儬醿濁兏�儛醿撫儬醿� 醿氠儛醿溼儷醿︶儛醿曖償醿� 醿抚儛 醿栣儩醿掅儭 醿欋儤 鈭� 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿斸儬醿椺儛醿�. 醿ａ儜醿斸儞醿ａ儬醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儤 醿曖償醿� 醿�醿曖儞醿斸儜醿樶儛醿�, 醿犪儩醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿ａ儝醿ａ儦醿曖償醿氠儳醿濁儰醿� (醿ａ優醿樶儬醿曖償醿氠償醿♂儛醿�, 醿椺儛醿溼儛醿涐儴醿犪儩醿涐儦醿斸儜醿樶儭) 醿抚儛 醿曖償醿犪儧醿樶儺醿曖償醿撫儬醿� 醿樶儧醿樶儭醿�, 醿犪儩醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儭 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿樶儭醿椺儠醿樶儭 醿メ儧醿溼儤醿愥儨 醿抚儛 醿犪儩醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儤 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿樶儭 醿掅儛醿犪儴醿斸儧醿� 醿曖儤醿椺儛醿犪儞醿斸儜醿樶儛醿�, 醿抚儛醿涐儲醿ａ優醿曖償醿氠儤醿�. 醿愥儧醿樶儮醿浊儧 醿椺儛醿曖儤醿♂償醿戓儯醿犪儛醿� 醿ａ儜醿斸儞醿ａ儬醿斸儜醿� 醿♂儛醿戓儩醿氠儩醿濁儞 醿斸儬醿椺儤 醿犪儛醿� 醿涐儛醿樶儨醿� 醿愥償醿犪儣醿樶儛醿溼償醿戓儣, 醿斸儭 醿ㄡ償醿撫償醿掅儤醿� 鈭� 醿涐儛醿椺儤 醿愥儬醿♂償醿戓儩醿戓儤醿� 醿ㄡ償醿�醿п儠醿斸儮醿�, 醿愥儨醿� 醿♂儤醿欋儠醿撫儤醿氠儤.

醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣儛醿�醿樶儯醿氠儤 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿涐儨醿樶儴醿曖儨醿斸儦醿濁儜醿愥儢醿� 醿涐償醿濁儶醿� 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿樶儭 醿�醿愥儦醿樶儛醿� 醿撫儤醿撫儤 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿涐儩醿愥儢醿犪儩醿曖儨醿�, 醿戓儛醿⑨儩醿溼儤 醿炨儤醿⑨償醿� 醿撫儬醿愥儥醿斸儬醿� (Peter Drucker) 醿�醿斸儬 醿欋儤醿撫償醿� 醿掅儛醿♂儯醿氠儤 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿樶儭 60-80鈥撫儤醿愥儨 醿�醿氠償醿戓儴醿� 醿愥儧醿戓儩醿戓兏�儛: "醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣儛醿�醿樶儯醿氠儤 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿� 醿�醿愥儧醿� 醿♂儮醿犪儛醿⑨偿醿掅儤醿愥儭 醿♂儛醿ａ儢醿涐偿醿栣偿, 醿♂儛醿抚儤醿氠儢醿� 醿抚儛 醿♂儛醿涐儺醿愥儬醿栣偿 (Organizational Culture Eats Strategy for Breakfast, Lunch and Dinner)" 鈭� 醿斸儭 醿涐儛醿ㄡ儤醿�, 醿犪儩醿撫償醿♂儛醿� 醿愥儴醿�-醿ㄡ儤醿� 醿欋儤 醿愥儬醿愥儣醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿� 醿愥儬醿♂償醿戓儩醿戓兏�儛, 醿愥儬醿愥儧醿斸儞 醿涐儛醿犪儥醿斸儮醿樶儨醿掅儤 醿め儛醿メ儮醿濁儜醿犪儤醿曖儛醿� 醿�醿斸儬 醿欋儤醿撫償醿� 醿掅儛醿抚儛醿樶儲醿� 醿犪偿醿欋儦醿愥儧醿�, 醿抚儛醿戓儩醿涐儜醿� 醿♂儛醿欋儩醿涐儯醿溼儤醿欋儛醿�醿樶儩 醿愥儬醿�醿斸儜醿� 鈭� 醿撫儩醿溼償醿栣償 醿樶儳醿�. 醿┽償醿涐儤 醿愥儢醿犪儤醿�, 醿炨儤醿⑨償醿� 醿撫儬醿愥儥醿斸儬醿� 醿涐償醿溼償醿�醿涐償醿溼儮醿樶儭 醿椺償醿濁儬醿樶儤醿♂儛

醿抚儛 醿炨儬醿愥儱醿⑨儤醿欋儤醿� 醿♂儰醿斸儬醿濁儭 醿曖儛醿熱儛-醿め儴醿愥儠醿斸儦醿愥儛, 醿涐儯醿抚儛醿� 醿掅償醿溼儤醿愥儦醿ａ儬醿愥儞 醿愥儱醿⑨儯醿愥儦醿ａ儬醿�. 醿樶儭 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿♂儛 醿抚儛 醿�醿�醿濁儠醿犪償醿戓儛醿� 醿ㄡ儩醿犪儤醿� 醿炨儛醿犪儛醿氠償醿氠償醿戓儭 醿愥儠醿氠償醿戓兏�儛 醿抚儛 醿�醿斸儬 醿欋儤醿撫償醿� 醿涐儛醿ㄡ儤醿� 醿�醿曖儞醿斸儜醿濁兏�儛, 醿犪儩醿� 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿ㄡ儤 醿愥儬醿愥儰醿斸儬醿樶儛 醿樶儭醿斸儣醿�, 醿犪儛醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿樶儭 醿�醿�醿濁儠醿犪償醿戓儛醿ㄡ儤 醿愥儬 醿�醿撫償醿戓儛 醿抚儛 醿愥儧醿樶儮醿浊儧 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿� 醿樶儱醿溼償醿戓儛 醿�醿愥儬醿涐儛醿⑨償醿戓儯醿氠儤 醿涐儛醿ㄡ儤醿�, 醿犪儩醿�醿� (醿犪儩醿掅儩醿犪儶 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿�醿�醿濁儠醿犪償醿戓儛醿ㄡ儤) 醿樶儭醿樶儨醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿濁儜醿愥儭 醿抚儛 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿濁儜醿愥儭 醿抚儛醿ａ儜醿犪儯醿溼儞醿斸儜醿樶儛醿�. 醿涐儛醿� 醿樶儝醿樶儠醿� 醿椺儱醿曖儛 60-80 醿�醿氠償醿戓儴醿�: "醿椺儯 醿掅儤醿溼兏�儛 醿�醿愥儬醿涐儛醿⑨償醿戓儛醿� 醿涐儤醿愥儲醿�醿樶儩, 醿愥儥醿斸儣醿� 醿♂儺醿曖儛醿溼儛醿樶儬醿� 醿犪儛醿︶儛醿�醿斸儜醿�, 醿愥儨 醿愥儥醿斸儣醿� 醿犪儛醿︶儛醿�醿斸儜醿� 醿♂儺醿曖儛醿溼儛醿樶儬醿愥儞", 鈭� 醿撫儲醿斸儭 醿♂儺醿曖儛醿溼儛醿樶儬醿濁儜醿� 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿濁儜醿愥儢醿� 醿抚儛 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿濁儜醿愥儢醿� 醿掅儛醿撫儤醿�.

醿ㄡ償醿�醿愥儧醿斸儜醿樶儭醿椺儠醿樶儭 醿メ儛醿犪儣醿ａ儦 醿�醿愥儦醿�醿ａ儬 醿愥儨醿抚儛醿栣儛醿� 醿涐儩醿曖儤醿ㄡ儠醿斸儦醿樶償醿� 鈭� "醿┽儠醿斸儯醿氠償醿戓儛 醿犪儻醿ａ儦醿栣償 醿ａ儧醿⑨儥醿樶儶醿斸儭醿樶儛醿�" 鈭� 醿斸儭 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿斸償醿戓儤醿� 醿�醿樶儨 醿溼儛醿椺儱醿曖儛醿涐儤 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿樶儭 醿樶儞醿斸儛醿�, 醿犪儩醿涐偿醿氠儤醿� 醿戓儛醿⑨儩醿溼儧醿� 醿撫儬醿愥儥醿斸儬醿涐儛 醿濁儬醿掅儛醿溼儤醿栣儛醿�醿樶儯醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿愥儭醿椺儛醿� 醿涐儤醿涐儛醿犪儣醿斸儜醿樶儣 醿椺儱醿曖儛. 醿┽儠醿斸儯醿氠償醿戓儛, 醿愥儨醿� 醿栣儨醿� 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿欋儩醿犪優醿濁儬醿愥儶醿樶儯醿氠儤 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿愥儛 醿抚儛 醿樶儭 醿п儩醿曖償醿氠儣醿曖儤醿� 醿涐儩醿斸儬醿斸儠醿� 醿濁儰醿樶儶醿樶儛醿氠儯醿� 醿♂儮醿犪儛醿⑨偿醿掅儤醿愥儭, 醿愥儨醿� 醿犪儻醿ａ儦醿�, 醿椺儯 醿愥儧 醿♂儮醿犪儛醿⑨償醿掅儤醿樶儭 醿愥儲醿涐儭醿犪儯醿氠償醿戓儦醿斸儜醿愥儞 醿ㄡ償醿♂儛醿戓儛醿涐儤醿♂儤 醿┽儠醿斸儯醿氠償醿戓儤醿♂儛 醿抚儛 醿栣儨醿樶儭 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿愥儬 醿掅儳醿愥儠醿� 醿ㄡ償醿犪儵醿斸儯醿氠儤.

醿斸儭 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿愥儬 醿愥儬醿樶儭

HR-醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿樶儭 醿♂儛醿メ儧醿樶儛醿溼儩醿戓儛 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿炨儩醿曖儨醿�-醿抚儛醿メ儤醿犪儛醿曖償醿戓儤醿� 醿抚儛 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿ㄡ償醿メ儧醿溼儤醿� 醿愥儬 醿涐儣醿愥儠醿犪儞醿斸儜醿�. HR-醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿� 醿愥儭醿斸儠醿� 醿涐儤醿涐儛醿犪儣醿ａ儦醿樶儛 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿涐儯醿撫儧醿樶儠 醿ㄡ償醿溼儛醿犪儵醿ａ儨醿斸儜醿�- 醿掅儛醿溼儠醿樶儣醿愥儬醿斸儜醿愥儢醿�. 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿ㄡ償醿溼償醿戓儛 醿涐儯醿抚儧醿樶儠醿� 醿炨儬醿濁儶醿斸儭醿樶儛 醿抚儛 醿掅儛醿┽償醿犪償醿戓儛 醿愥儬 醿ㄡ償醿樶儷醿氠償醿戓儛. HR-醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿� 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞 醿樶儲醿�醿曖儤醿�, 醿犪儩醿� 醿掅儛醿ａ儰醿犪儣醿�醿樶儦醿撫償醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�, 醿樶儢醿犪儯醿溼儩醿� 醿涐儛醿椺儢醿� 醿抚儛 醿犪儛醿� 醿涐儣醿愥儠醿愥儬醿樶儛, 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞 醿ㄡ償醿ａ儱醿涐儨醿愥儭 醿涐儛醿� 醿涐儩醿⑨儤醿曖儛醿�醿樶儛 醿抚儛 醿樶儨醿♂优醿樶儬醿愥儶醿樶儛. 醿濁儲醿濁儨醿� 醿斸儭 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿�醿愥儦醿樶儛醿� 醿掅儯醿氠儸醿犪儰醿斸儦醿�, 醿濁儬醿掅儛醿溼儯醿氠儤 醿炨儬醿濁儶醿斸儭醿� 醿ａ儨醿抚儛 醿樶儳醿濁儭. 醿め儩醿犪儧醿愥儦醿ａ儬醿� 醿抚儛 醿�醿斸儦醿濁儠醿溼儯醿犪儤 "醿掅儯醿溼儞醿樶儭 醿涐儴醿斸儨醿斸儜醿氠儩醿戓儛" (team building) 醿椺儛醿涐儛醿�-醿︶儩醿溼儤醿♂儷醿樶償醿戓償醿戓儤醿� 醿抚儛 醿♂儛醿涐儩醿⑨儤醿曖儛醿�醿樶儩 醿炨儬醿濁儝醿犪儛醿涐償醿戓儤醿� 醿愥儬 醿涐儤醿樶儲醿�醿斸儠醿�. 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿濁儜醿� 醿愥儯醿�醿樶儦醿斸儜醿斸儦醿樶儛, 醿犪儩醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫儭 醿愥儬 醿抚儛醿愥儠醿樶儸醿п儞醿斸儭, 醿犪儤醿♂儣醿曖儤醿� 醿椺儯 醿曖儤醿♂儣醿曖儤醿� 醿愥儬醿♂償醿戓儩醿戓儭 醿抚儛 醿掅儢醿樶兏�儛醿� 醿愥儬 醿掅儛醿抚儛醿ａ儺醿曖儤醿濁儭. 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿� 醿ａ儸醿п儠醿斸儮醿� 醿炨儬醿濁儶醿斸儭醿樶儛 鈭� 醿♂儛醿溼儛醿� 醿�醿愥儬 醿♂儛醿メ儧醿斸儴醿�, 醿�醿愥儬 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿ㄡ儤, 醿抚儛 醿愥儧 醿炨儬醿濁儶醿斸儭醿� 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞 醿♂儹醿樶儬醿撫償醿戓儛 醿涐儯醿�醿⑨儤!

醿抚儛醿戓儩醿氠儩醿�

醿戓儛醿⑨儩醿� 醿撫儬醿愥儥醿斸儬醿椺儛醿� 醿斸儬醿椺儛醿�, 醿愥儭醿斸儠醿� 醿愥儲醿樶儛醿犪償醿戓儯醿� 醿愥儠醿⑨儩醿犪儤醿⑨償醿⑨儭, 醿涐儛醿犪儥醿斸儮醿樶儨醿掅儤醿� 醿涐儛醿涐儛醿� 醿抚儛 醿涐儛醿犪儵醿斸儨醿愥儦醿�, 醿戓儛醿⑨儩醿� 醿め儤醿氠儤醿� 醿欋儩醿⑨儦醿斸儬醿� (Philip Kotler) 醿涐儩醿曖儤醿ㄡ儠醿斸儦醿樶償醿� 醿抚儛 醿掅償醿⑨儳醿曖儤醿� 鈭� 醿戓儛醿⑨儩醿溼儤 醿欋儩醿⑨儦醿斸儬醿� 醿樶儧醿撫償醿溼儛醿� 醿撫儤醿撫儤 醿樶儳醿�, 醿犪儩醿� 醿涐儛醿� 21-醿� 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿樶儭 醿抚儛醿撫儝醿濁儧醿樶儭醿愥儭 醿椺儱醿曖儛 醿樶儭, 醿犪儛醿♂儛醿� 醿涐償 醿涐儛醿犪儥醿斸儮醿樶儨醿掅儢醿� 醿曖儸醿斸儬醿撫儤 鈭� 21-醿� 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿斸儴醿� 醿涐儣醿氠儛醿� 醿愥儭醿� 醿愥儲醿愥儬 醿樶儱醿溼償醿戓儛, 醿戓償醿曖儬醿� 醿犪儛醿� 醿涐儭醿濁儰醿氠儤醿濁儭 醿�醿�醿濁儠醿犪償醿戓儤醿� 醿⑨償醿涐優醿樶儭 醿愥儵醿メ儛醿犪償醿戓儤醿� 醿掅儛醿涐儩 醿ㄡ償醿樶儶醿曖儦醿斸儜醿�, 醿涐儛醿掅儬醿愥儧 醿犪儛醿� 醿愥儬醿愥儭醿濁儞醿斸儭 醿ㄡ償醿樶儶醿曖儦醿斸儜醿� 醿抚儛 醿涐儯醿撫儧醿樶儠醿愥儞 醿抚儛醿犪儵醿斸儜醿�, 醿斸儭 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿樶儛醿� (All things human) 鈭� 醿♂儤醿п儠醿愥儬醿ａ儦醿�, 醿涐儤醿欋儯醿椺儠醿溼償醿戓儯醿氠儩醿戓儛, 醿炨儛醿⑨儤醿曖儤醿♂儶醿斸儧醿�, 醿п儯醿犪儛醿撫儲醿斸儜醿�, 醿�醿�醿濁儠醿犪償醿戓儤醿� 醿愥儢醿犪儤 (meaning) 醿抚儛 醿溼儛醿︶儞醿� 醿ａ儬醿椺儤醿斸儬醿椺儩醿戓償醿戓儤醿濃�� 醿搬儩醿抚儛, 醿犪儛 醿め儩醿犪儧醿� 醿抚儛 醿め償醿犪儤醿� 醿ａ儨醿抚儛 醿涐儤醿樶儲醿濁儭 醿涐儛醿犪儥醿斸儮醿樶儨醿掅儧醿愥儩, 醿愥儸 醿ａ儥醿曖償 醿⑨儩醿⑨儛醿氠儯醿犪儧醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿溼儝醿涐儛醿� (醿犪儛醿� 醿愥儺醿愥儦醿� 醿♂儤醿⑨儳醿曖儛醿� 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿ㄡ儤 醿抚儛 "醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬醿� 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿掅儛醿犪儴醿斸儧醿�"-醿� 醿溼儤醿ㄡ儨醿愥儠醿♂儩), 醿愥儤, 醿愥儧 醿п儠醿斸儦醿愥儰醿斸儬 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿� 醿涐儤醿�醿斸儞醿斸儣, 醿椺儯 醿�醿愥儬醿涐儛醿⑨償醿戓儛 醿掅儭醿ａ儬醿椺儩. 醿撫儲醿斸儭 醿斸儭 醿п儩醿曖償醿氠儞醿︶償 醿涐儮醿欋儤醿�醿撫償醿戓儛, 醿ａ儜醿犪儛醿氠儩醿� "醿抚儛醿掅儯醿掅儦醿斸儣" 醿抚儛 醿溼儛醿�醿斸儣, 醿犪儛醿涐儞醿斸儨醿� 醿♂優醿斸儶醿樶儛醿氠儤醿♂儮醿� 醿♂儛醿ａ儜醿犪儩醿戓儭 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿濁儜醿愥儢醿� 醿戓儤醿栣儨醿斸儭醿ㄡ儤.

醿搬儩醿抚儛, 醿┽償醿涐儩 醿�醿曖儤醿犪儰醿愥儭醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�... 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿ㄡ償醿溼償醿戓儛醿� 醿犪儛 醿ａ儨醿抚儛 醿抚儛:

• 醿欋儛醿犪儝醿� 醿♂儮醿犪儛醿⑨償醿掅儤醿� 醿ａ儨醿抚儛
• 醿ㄡ償醿溼償醿戓儤醿� 醿ㄡ儤醿掅儨醿樶兏�儛醿� 醿抚儛醿�醿п償醿戓儛 醿ａ儨醿抚儛
• 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 鈭� 醿戓儬醿斸儨醿抚儛醿抚儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿� 醿ａ儨醿抚儛
• 醿愥儬醿掅儛醿抚儛醿�醿曖償醿曖儛 醿ａ儨醿抚儛
• 醿抚儛 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿濁儜醿� 醿ａ儨醿抚儛
• 醿犪儛醿� 醿涐儣醿愥儠醿愥儬醿樶儛 鈭� 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿ㄡ償醿溼償醿戓儛醿� 醿浊儬醿掅儛醿溼儤醿栣偿醿戓儯醿氠儤 醿�醿樶儝醿犪儤醿� 醿欋儯醿氠儮醿ａ儬醿樶儭 醿ㄡ偿醿メ儧醿溼儛 醿ａ儨醿抚儛

21 醿♂儛醿ａ儥醿ａ儨醿斸儴醿� 醿п儠醿斸儦醿愥儢醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿ａ儬醿� 醿戓儬醿斸儨醿撫償醿戓儤 醿掅儛醿樶儧醿愥儬醿�醿曖償醿戓償醿�!

醿�醿愥儬醿涐儛醿⑨償醿戓儛醿� 醿掅儤醿♂儯醿犪儠醿斸儜醿�, 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�!

P.S.: 醿�醿樶儨醿愥儭醿�醿愥儬醿涐偿醿⑨儳醿曖偿醿氠偿醿戓儛: 醿掅儛醿樶儠醿氠儤醿� 醿�醿氠償醿戓儤 (醿濁儲醿濁儨醿� 醿♂儯醿� 醿犪儛醿涐儞醿斸儨醿樶儧醿� 醿�醿斸儦醿�, 醿愥儨 醿♂儯醿氠儛醿�, 醿涐儺醿濁儦醿濁儞 醿斸儬醿椺儤) 醿抚儛 醿抚儛醿�醿曖儬醿斸儮醿樶儭 醿涐儩醿氠儩醿撫儤醿溼儴醿� 醿欋償醿撫償醿氠儣醿愥儨 醿涐儞醿掅儛醿犪儤 醿炨儩醿氠儥醿濁儠醿溼儤醿欋儤 醿愥儯醿犪償醿氠儤醿愥儨醿� 醿戓儯醿斸儨醿撫儤醿� 醿欋儤醿愥儬醿愥兏�儛, 醿欋儩醿犪優醿濁儬醿愥儶醿樶儯醿氠儤 醿♂儛醿涐儳醿愥儬醿濁儭 醿栣儩醿掅儤醿斸儬醿椺儤 醿�醿愥儬醿涐儩醿涐儛醿撫儝醿斸儨醿斸儦醿� 醿樶儧 醿ㄡ儩醿犪償醿ａ儦 醿撫儲醿斸償醿戓儭 醿掅儛醿樶儺醿♂償醿溼償醿戓儭, 醿犪儩醿撫償醿♂儛醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 醿栣儬醿ａ儨醿曖儤醿� 醿撫償醿炨儛醿犪儮醿愥儧醿斸儨醿⑨儭 醿�醿斸儬 醿欋儛醿撫儬醿斸儜醿�, 醿�醿濁儦醿� 醿ㄡ偿醿涐儞醿斸儝 HR-醿� 醿ａ儸醿濁儞醿斸儜醿抚儛 (醿抚儛 醿愥儭醿斸儠醿� 醿愥儲醿樶儱醿曖儛醿涐兏�儛 醿涐儛醿�, 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿�)... 醿愥儧醿愥儢醿� 醿涐儸醿愥儬醿斸儞 醿掅儛醿斸儶醿樶儨醿斸儜醿� 醿抚儛 醿樶儮醿п儠醿樶儭: "醿溼償醿⑨儛醿� 醿撫儬醿濁儢醿� 醿涐儤醿曖儧醿�醿曖兏�儛醿犪儤醿п儛醿曖儤, 醿犪儩醿� HR-醿撫償醿炨儛醿犪儮醿愥儧醿斸儨醿⑨儤醿♂儣醿曖儤醿�:

• 醿涐儩醿涐儭醿愥儺醿ａ儬醿斸儜醿樶儭 (People or Human Service Department, PSD/HSD)
• 醿♂儯醿氠儛醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨岢メ儜醿栣償 醿栣儬醿ａ儨醿曖儤醿� (People or Human Care Department, PCD/HCD)

醿愥儬 醿抚儛醿曖儛醿犪儱醿曖儤醿�... 醿樶儧醿愥儭醿愥儶 醿掅儛醿樶儺醿♂償醿溼償醿戓儭, 醿犪儩醿� 醿♂儤醿⑨儳醿曖儛 "醿椺儛醿溼儛醿涐儴醿犪儩醿涐償醿氠儤" 醿掅儠醿樶儛醿� 醿掅儛醿樶儛醿栣儬醿�, 醿椺儛醿溼儛-醿涐儴醿犪儩醿涐償醿氠儤 鈭� 醿ㄡ償醿� 醿涐儺醿愥儬醿抚儛醿涐儺醿愥儬, 醿ㄡ償醿� 醿掅儠醿斸儬醿撫儤醿� 醿涐儞醿掅儛醿犪儤 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿�, 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿� 醿抚儛 醿愥儬醿� 醿欋儛醿撫儬醿� 醿愥儨 醿犪償醿♂儯醿犪儭醿�... 醿涐儛醿掅儬醿愥儧 醿掅儠醿樶儛醿�, 醿�醿愥儦醿樶儛醿� 醿掅儠醿樶儛醿� 醿樶儱醿溼償醿戓儛...

醿戓儬醿斸儨醿抚儤 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿樶儭 醿ㄡ偿醿メ儧醿溼儤醿氠儤 醿欋儩醿溼儥醿犪偿醿⑨儯醿氠儤 醿め儤醿氠儩醿♂儩醿め儤醿愥儛, 醿犪儩醿涐偿醿氠儤醿� 醿愥儧 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿抚儤醿愥儞 醿樶儞醿斸儛醿�, 醿︶儤醿犪偿醿戓儯醿氠偿醿戓偿醿戓儭, 醿涐儬醿�醿愥儧醿♂儭, 醿椺儠醿樶儭醿斸儜醿斸儜醿� 醿抚儛 醿�醿愥儭醿樶儛醿椺儭 醿愥儮醿愥儬醿斸儜醿�. 醿戓儬醿斸儨醿抚儤醿� 醿メ儶醿斸儠醿� 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿樶儧 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿斸儜醿樶儭 醿メ儶醿斸儠醿愥儛, 醿曖儤醿溼儶 醿樶儭 醿ㄡ偿醿メ儧醿溼儛 (醿抚儛 醿ㄡ偿醿涐儞醿斸儝 醿曖儤醿溼儶 醿愥储醿愥儭醿犪儯醿氠偿醿戓儭). 醿♂儸醿浊儬醿斸儞 醿愥儧醿樶儮醿浊儧 醿愥儬醿樶儭 醿戓儬醿斸儨醿抚儤-醿� 醿愥兏�儛醿涐儤醿愥儨醿�.